A manager at the Nova Tech Corporation claimed that the expenses for developing new software applications should be covered by the government, arguing that the revenue from software sales is expected to be lower than that from hardware products. The manager supported this claim by stating that software is typically sold once to a customer, while hardware products are often sold multiple times to the same customer. Which one of the following, if true, most weakens the support offered by the manager for the claim concerning the marketing of software?