After studying forty-year-old penguins, researchers found that the foraging success of mature penguins is closely linked to the survival of other chicks in their colony. Penguins that hatched alone or whose fellow chicks did not survive their early development were noted to have lower foraging success after forty years compared to those that were raised with one or more other chicks. If the researchers' findings are correct, it follows that